« 数字合わせ | トップページ | 盆踊り »

2006年3月16日 (木)

お疲れ

060316_a_katydid_s

1793

一茶

きりぎりすしばし布団のうへに哉

kirigirisu shibashi futon no ue ni kana

David先生の英訳

a katydid

suddenly lands smack

on the futon

sakuoの連句

歌い疲れし夏の宴会

get tired with singing

party at summer night

|

« 数字合わせ | トップページ | 盆踊り »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 数字合わせ | トップページ | 盆踊り »