« 天使の誕生 | トップページ | 夕立来い »

2006年8月 5日 (土)

不安な峠

060805_glimpsing_suspicious_me_s

David 先生の英訳

glimpsing suspicious me

the deer sounds

the alarm

一茶

我形をうさんと見てや鹿の鳴

1820年58歳、前年長女亡くなる。

10月次男誕生するが、3月で亡くなる。

sakuoの連句

不安を誘うこの峠越え

it makes me uneasy

crossing the peak

|

« 天使の誕生 | トップページ | 夕立来い »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 天使の誕生 | トップページ | 夕立来い »