« 五十過ぎても | トップページ | 形見放さず »

2006年10月27日 (金)

舟でお参り

061027_i_see_mokubo_temple_s_2

Davids English

"I see

Mokubo

Temple

!"

"I see!"

ladies with parasols

一茶

木母寺が見ゆる見ゆると日傘哉

mokuboji ga miyuru miyuru to higasa kana

1803, 42歳江戸に住む。父は三年前に亡くなる。

木母寺は江戸時代有名、春盛大なお祭りあり。隅田川

の辺に在った。

.

sakuo 連句

川辺のお寺舟でお参り

kawa-be no otera fune de omairi

The temple near the River

visiting by ship

visit http://cat.xula.edu/issa/

|

« 五十過ぎても | トップページ | 形見放さず »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/32566/3971734

この記事へのトラックバック一覧です: 舟でお参り:

« 五十過ぎても | トップページ | 形見放さず »