« 子供と雪仏 | トップページ | 晦日の夜なべ »

2006年10月 5日 (木)

井戸換え

061005_my_huts_well_s

David's English

my hut's well--

I do its summer cleaning

by hand

一茶 

庵の井は手でかえほして仕廻けり

1816年54歳、信州柏原に住む。

sakuo連句

暑い盛りの涼しい仕事

Cool work

of the hot peak

|

« 子供と雪仏 | トップページ | 晦日の夜なべ »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 子供と雪仏 | トップページ | 晦日の夜なべ »