« 笠きて | トップページ | 砂利の嵐 »

2007年11月11日 (日)

恋猫

恋猫や恐れ入たる這入口

koi neko ya osore-itaru hairiguchi

Davids English

the lover cat

filled with remorse

at my door

sakuo Renku

思いがけなく開く雨戸かな

omoigakenaku aku amado kana

unexpectedly open

a sliding shutter

071111_the_love_catjepg

一茶 

 1821

|

« 笠きて | トップページ | 砂利の嵐 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 笠きて | トップページ | 砂利の嵐 »