« 寺の桜 | トップページ | 恋猫 »

2007年11月10日 (土)

笠きて

一茶 1823

.人々や笠きて花の雲に入

hito-bito [ya] kasa kite hana no kumo ni iru

David's English

wearing umbrella-hats

they enter the blossom

clouds

sakuo Renku

雨の山道さくら満開

ame no yamamiti sakura mankai

mountain road in rain

cherry blossoms in full bloom

071110_wearing_umbrella_s

|

« 寺の桜 | トップページ | 恋猫 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 寺の桜 | トップページ | 恋猫 »