« ほたの火に | トップページ | 蝉鳴くや »

2008年2月27日 (水)

.霜がれや

David 先生訳

frost-killed grass

"Gimme rice!"
a sparrow sings

shimogare ya kome kurero tote naku suzume
.霜がれや米くれろとて鳴雀

一茶 1816年

この年夏目成美亡くなる。彼は一茶の大きい後援者

であり、俳句の指導者だった。 成美なければ一茶の

生涯も変わったであろう。

080227_frostkilled_grass_s_70per

|

« ほたの火に | トップページ | 蝉鳴くや »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« ほたの火に | トップページ | 蝉鳴くや »