« 山吹の | トップページ | 手の込んだ »

2008年4月21日 (月)

ノミども

David先生の訳

for you fleas
the night must be long...
and lonely?

一茶

蚤どもがさぞ夜永だろ淋しかろ

1813年一茶 51歳、故郷に永住を覚悟して、移り住む。

http://cat.xula.edu/issa/

sakuo 評

37年の江戸暮らしが忘れられなかった。

080421_for_you_fleas_s

|

« 山吹の | トップページ | 手の込んだ »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 山吹の | トップページ | 手の込んだ »