« 雁鴎 | トップページ | 春風や »

2008年6月 7日 (土)

秋の蝉

小林 一茶

 45

行雲やかへらぬ秋を蝉の鳴く

David 先生の訳

departing clouds--
"Autumn won't return"
the cicadas sing

http://cat.xula.edu/issa/

sakuo renga

080607departing_clouds_s2

|

« 雁鴎 | トップページ | 春風や »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 雁鴎 | トップページ | 春風や »