« 六道の辻 | トップページ | 秋の夕 »

2008年8月13日 (水)

野大根

一茶

野大根も花となりにけり鳴雲雀

David 先生の訳

even the field's
radishes blooming...
the lark singing!

visit http://cat.xula.edu/issa/

sakuo 俳画

若い娘の脚は良く大根に譬えられる。

080813_radishes_blooming_s

|

« 六道の辻 | トップページ | 秋の夕 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 六道の辻 | トップページ | 秋の夕 »