« 日向ぼっこ | トップページ | 御身 »

2008年9月28日 (日)

雪融け

Issa 一茶

yuki-doke ya junrei shu^ mo asa no koe

雪どけや順礼衆も朝の声

David’s English

melting snow--
the morning voices
of pilgrims

by Issa, 1810

http://cat.xula.edu/issa/

sakuo haiga

080928_melting_snow_s

|

« 日向ぼっこ | トップページ | 御身 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 日向ぼっこ | トップページ | 御身 »