« スロー スロー | トップページ | 卯波 »

2008年9月 8日 (月)

大菊の

一茶 年代不明

大菊の秋もずんずとくれにけり
ôgiku no aki mo zunzu to kure ni keri

David 先生の訳

for the big
chrysanthemum too
autumn ends quickly

http://haikuguy.com/issa/random.php?

sakuo 俳画

季語が二つ。一つは彼の妻。

080908_for_the_big_s

|

« スロー スロー | トップページ | 卯波 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« スロー スロー | トップページ | 卯波 »