« 小言の真似 | トップページ | 門の雪 »

2008年10月 8日 (水)

夏帯

Masajyo  真砂女

夏帯や運切りひらき切りひらき
natsuobi ya un kirihiraki kirihiraki

Lee & Emiko's English

summer kimono sash---
my destiny in my hand
in my own hands

My fortune is something I have hew out for myself. The only person I can
rely on is myself. I put on my summer kimono sash smartly and just keep
working.

Seasnal word: summer kimono sash ( summer)

sakuo haiga

081008_summer_kimono_sash_s

|

« 小言の真似 | トップページ | 門の雪 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 小言の真似 | トップページ | 門の雪 »