« 極楽 | トップページ | 塗盆 »

2009年1月 4日 (日)

金色に

Masajyo  真砂女

枯草の人思うとき金色に
kare kusa no hito omou toki konjiki ni

Lee & Emiko's English

withered grass
when I think of him
burnished gold...

The bank of the Impperial Palace was withered beautifuly. When I saw it, his
image flashed in my mind. My heart beat faster and the withered grass began to
glow a golden color.

Seasonal word: withered grass( winter )

sakuo haiga

090104_withered_green_s_1


|

« 極楽 | トップページ | 塗盆 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 極楽 | トップページ | 塗盆 »