我家

Issa 一茶

我宿は蚤捨薮のとなり哉
waga yado wa nomi sute yabu no tonari kana

David's English

my home--
next door to a thicket
of fleas

by Issa, 1821

Literally, Issa's house is next door to a thicket where

others (people? animals?) have discarded their fleas.
http://cat.xula.edu/issa/

sakuo haiga

itching