« 妻なし | トップページ | Haiku Guy »

2009年6月12日 (金)

どうしても

Masajo 真砂女 1994 88才

どうしても落葉踏まねば行けぬ路
do^shitemo ochiba fumaneba yukenu michi

Lee & Emiko’s English

no escaping it—
I must step on fallen leaves
to take this path

Seasonal word: fallen leaves ( winter )

sakuo haiga
090612_no_escaping_s


|

« 妻なし | トップページ | Haiku Guy »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 妻なし | トップページ | Haiku Guy »