« 入相の鐘 | トップページ | 息災 »

2009年7月27日 (月)

初日の出

Masajo 真砂女 1998年 92歳

初日の出待つときめきは恋に似て
hatsu hi no de matsu tokimeki wa koi ni nite

Lee & Emiko の英訳

first sunrise---
I wait with a fluttering heart
as if in love

季語:初日の出(新年)

sakuo 俳画
090727_first_sunrise_s


|

« 入相の鐘 | トップページ | 息災 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 入相の鐘 | トップページ | 息災 »