« 紙衣 | トップページ | カラスの為に »

2009年12月18日 (金)

blue blossom

Masajo 真砂女 1906 age 63

旅かなし白梅むしろ青しと見
tabi kanashi hakubai mushi ro aoshi to mi

Lee & Emiko’s English

sadness on a journey---
white plum blossoms
I see as blue

Seasonal word: white plum blossoms (spring)

Sakuo haiga
091217_blue_blossom_s


|

« 紙衣 | トップページ | カラスの為に »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 紙衣 | トップページ | カラスの為に »