« 臭う | トップページ | winter rain »

2010年1月 9日 (土)

夜半の春

Masajo 真砂女1969 age 63

水飲みてふたたびねむり夜半の春
mizu nomite futatabi nemuri yowa no haru

Lee & Emiko’s English

a drink of water
then again to sleep
a night in spring

Seasonal word: a night in spring (spring)
Note: The spring night is somewhat sensual, while the autumn night is solitary or lonely.

Sakuo haiga

100109_a_night_of_spring_s


|

« 臭う | トップページ | winter rain »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 臭う | トップページ | winter rain »