« 雲のみね | トップページ | 田植え酒 »

2010年1月27日 (水)

夏帯

Masajo 真砂女 1969, age 63

夏帯や一途といふは美しく
natsuobi ya ichizu to iu wa utsukushiku

Lee & Emiko’s English

summer kimono sash---
to live with all one’s heart
is beautiful

Seasonal word: summer kimono (summer)

sakuo haiga

100127_summer_kimono_s


|

« 雲のみね | トップページ | 田植え酒 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 雲のみね | トップページ | 田植え酒 »